Джанет, грубоватая продавщица из местного магазина, сталкивается с Шеймусом — известным телеведущим, привыкшим к изысканным манерам. С первой же минуты между ними вспыхивает конфликт: она раздражает его резкостью, он бесит её высокомерием. Но вопреки всему между ними возникает странная связь, будто судьба специально свела этих двух таких разных людей.
Несмотря на вечные споры и взаимные колкости, они не могут друг без друга. Джанет, обычно не стесняющаяся в выражениях, вдруг ловит себя на мысли, что его занудство даже мило. А Шеймус, всегда ценивший только утончённость, неожиданно находит её прямолинейность обаятельной. Кажется, в этом хаосе противоречий скрыто что-то настоящее.
